Gary Snapper

Bilbao Bloggings

The rain in Spain is mainly in Bilbao

www.gabrielsnapper.co.uk/bilbao-bloggings
  • Home
  • English
  • Family
  • Choral
  • Arts
  • Photos
  • About Me
  • Contact Me
  • Links
  • Bilbao Bloggings
  • Midland Missives

Euskaraz Bizi Nahi Dut: Claiming the Right to Speak Basque 

21/5/2013

3 Comments

 
Picture
Euskaraz bizi nahi dut = we want to live life in Basque
Euskara, the Basque language, is completely unrelated to any other language, a language isolate, the most ancient in Europe, the last remaining vestige of the languages spoken in Europe before the Indo-Europeans came. It is one of the most fascinating things about the Basque country, and perhaps the most powerful focus for Basque nationalism (which I’ll write about in more detail in a later post).  

As with the Celtic languages in Wales, Ireland and parts of Scotland, Euskara is compulsory these days for all young people in school, so, whether native Basque or immigrant, you will learn Euskara. There are three types of school, and you can choose to go to any of them: Basque-speaking, Spanish-speaking or mixed Basque and Spanish. Whichever you go to, you’ll have to learn both Basque and Spanish. (Basque-speaking schools are called ‘ikastolak’, and the first one was opened in 1914.)
Picture
Just as in Wales, Ireland and parts of Scotland, a great deal of text here, including all official government text, comes in two languages  (Spanish and Euskara).
Picture
Here are some trilingual signs at the Guggenheim:
Picture
The big cities have two names, a Spanish one and a Basque one (Bilbao-Bilbo, Vitoria-Gasteiz, San Sebastian-Donostia), as does the entire region (Pais Vasco-Euskadi).
Picture
Picture
Picture
Picture
There are of course newspapers and tv and radio channels in both Basque and Spanish. The main Basque tv company, EITB, for instance, has one Basque tv channel and one Spanish.
Picture
It´s quite common, too, to come across texts, unofficial ones – such as political or communal posters, leaflets, etc. – written all in Euskara, leaving non-Euskara speakers completely clueless. You don’t really have a hope with Euskara, as it is completely unrelated to any other language.
Picture
Picture
The extent of Euskara use differs across the Basque country. The heartlands of the Basque language (and of Basque nationalism) are in the mountainous areas in the centre, and along the coast between Bilbao and San Sebastian - but in fact pretty much anywhere outside Bilbao and San Sebastian you are likely to hear a great deal of Basque spoken – and the smaller and more remote the community the more likely that is.  (Remember too that Euskara is spoken in the French Pays Basque, though less than in Spanish Basque Country).

Here in Bilbao, you don’t hear much Euskara. There are two main reasons why many people don’t speak Euskara in the bigger cities. One is the suppression of the language (and Catalan too in Barcelona) during Franco´s dictatorship, from the 1930s to the 1970s, especially in the cities. As a consequence of this, a whole generation of older people don´t speak Euskara (although many have learnt it since Franco’s demise). In many places, you´re more likely to hear young people, growing up during the 80s and after, speaking it, as they’re the ones who learnt it at school.

The other reason is to do with immigration to Bilbao (and other cities, but mainly Bilbao) from other non-Euskara-speaking parts of Spain. Between 1950 and 1970 there was a major industrial boom in the Basque Country. Thousands of people came here, many from the poorer regions in the south of Spain, to find work. The population of the three big cities, and some of the smaller ones too, doubled in those twenty years – and of course this influx of people had no idea about Euskara. But even so, some of them and their children have learnt or are learning Euskara. (This huge influx of workers also explains, by the way, why there is so much horrendous 60s and 70s domestic and commercial building throughout the Basque Country!)

Here in central Bilbao you rarely hear Spanish spoken in the streets or shops, though you are more likely to hear it here in the Casco Viejo (old town) or in older parts of the grittier suburbs such as Portugalete, than in the newer or posher parts of Bilbao. (In general, throughout Euskadi, the old towns are slightly grittier areas where left-wing nationalism is likely to thrive and Euskara is more likely to be spoken).

We certainly haven’t had to learn any Euskara to get by here – except for two words/phrases which are universally used: ‘agur’ (pronounced ‘agoor’) which means ‘goodbye’ (no one says ‘adios’ except to complete foreigners….), and ‘eskerrik asko,’ which means ‘thank you’ (again ‘gracias’ is mostly used to and by foreigners.) (For some reason, the Euskara for 'hello' ('kaixo') is not used much - people tend to say 'hola' in Spanish, or another Basque word 'aupa' which means something like 'hi' or cheers.)
Picture
Picture
On the other hand, we have picked up a certain amount. ‘K’, ‘x’ and ‘z’ are very common consonants. The unusual consonant cluster is ‘tx’ which is pronounced ‘ch’ as in ‘church’. We pick things up by seeing the Basque equivalents of Spanish words, for instance ‘jatetxea’ for ‘restaurante’. We learn too from learning about Basque culture – for instance we know about ‘bertsolariak’ (improvised verse chanters), ‘txistulariak’ (players of the Basque flute, the ‘txistu’) and various other elements of Basque folk culture. We know that the ‘txistu’ is the flute, the ‘txistulari’ is the player, and that ‘txistulariak’ is the plural of ‘txistulari’, and that the ending ‘-ak’ signifies a plural noun.

We know that the word ‘eta’ means ‘and’ (not to be confused with the terrorist group ETA…). We know that ‘ongi etorri’ means ‘welcome’, ‘bai’ means ‘yes’ and ‘ez’ means’ no’.
Picture
We know that the suffix ‘tegia’ indicates a place where things are made or sold, e.g. a ‘sagardotegia’, a cider (‘sagardo’) house. We know the word ‘etxea’, one of the most important concepts in Basque culture, which means ‘home’, and ‘herria’ which means ‘country’, and that these words can be adjusted to ‘etxera’ and ‘herrira’ to signify movement towards home or the homeland. And so on. (By the way 'etxera' is the slogan of the political movement to have Basque prisoners returned to the Basque country, which I'll write more about later - see picture below.)
Picture
There’s a great deal of enthusiasm throughout the region for the language, just as there is in parts of Wales, Scotland and Ireland for Welsh and Gaelic. Bilbao still conducts most of its business in Spanish, but even here there is widespread enthusiasm for Euskara, even on the part of those who don’t speak it.

Throughout the Basque Country, too, there is a huge movement towards learning Euskara. There are branches of AEK (Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea)  all over the place (one of the main ones in Bilbao is on our street) which specialise in running evening classes for people to learn the language, and many people of all ages attend these after work.
Picture
They also organize events throughout the year throughout the Basque Country designed to promote Euskara, such as bertsolari events (improvised verse chanting – see previous post) and Basque folk song events. There are also two big ‘national’ Euskara-focused events: the ‘Korrika’ and the Basque Language Day.

The Korrika is an extraordinary relay race covering hundreds of miles which links most towns in the 'Euskal Herria' – in both France and Spain. Many thousands of people take part in this massive event which symbolically links all the Basque-speaking lands. The slogan this year was 'Eman euskara elkarri' ('Give Basque to one another').
Picture
Picture
Picture
Picture
The other event, International Basque Language Day (Euskararen Eguna, December 3rd)  sees celebrations happening in cities, towns and villages throughout Euskal Herria. This annual celebration was initiated in 1948 whilst the language was still banned in Euskadi, and celebrated by Basques outside the Basque Country until the language was once again allowed after Franco. The slogan of the day is 'Euskaraz bizi nahi dut' - 'we want to live life in Basque'.
Picture
Each year, towns around the Basque country make  communal 'lipdub' and 'flashmob' videos to celebrate the day which give a sense of the amazing community cohesion and strength of feeling for the language. Massive numbers of people turn out to sing and dance along to a rousing Basque pop anthem recorded for the occasion, Here are some rousing examples:

http://vimeo.com/55845328
http://vimeo.com/11260312
http://vimeo.com/43803415
Picture
Picture
Picture
There´s also a Basque Language Centre ('Euskararen Etxea') in Bilbao, a kind of museum where anyone can go to find out all about the language.  We haven't yet been but intend to before we leave. And recently there's been a beautifully designed exhibition in San Sebastian about the language called 'badu, bada' (meaning 'it is, it has'):
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
The nerve centre of the various Euskara revivals of the last century, and the current huge growth in the language, is the Basque Language Academy (Euskaltzaindia), created in 1918 in Bilbao, which was responsible in the 1970s for ‘creating’ a viable standard Basque language (‘Batua’) from the several (around 7 or 8) very different geographical dialects of the language that existed, and remains responsible for overseeing the language. (Until the 16th century, Euskara was largely an orally transmitted language. A number of very different dialects developed in different parts of Euskal Herria (so much so that people on one side can’t easily understand people on the other). It wasn’t until the suppression of the language by Franco threatened it with extinction that a standard language was agreed on.)

Picture
Picture
Finally, to give you a further taste of everyday Basque language things, here are some typical personal names....

                First names:     Male:  AITOR, GORKA, INAKI;         Female: AMAIA, EDER, IRATI    (NB There are many more...)

                Surnames:       Etxebarria, Zubiondo, Bidarte, Ibarra, Gorrotxategi, Extxegoien, Urdangarin, Goikoetxea... etc.

... some typical Basque place names (these are all suburbs of Bilbao)...
Picture
... and a couple of local tavern names, written in the classic Basque font, which is derived from ancient inscriptions on stones in the Basque Country:
Picture
Picture
That's all for now!  ESKERRIK ASKO and ..... AGUR!
3 Comments

The Comb of the Wind, The Spoon of San Telmo, La Concha and The Cube: Basque Cities 3 - Seeing San Sebastian

12/5/2013

1 Comment

 
Picture
Picture
There’s not a lot of glamour in the Basque Country. It’s pretty down-to-earth. But if any part of Euskadi can be described as glamorous then it must be San Sebastian (‘Donostia’ in Basque), 60 miles or so along the coast from Bilbao towards France. It’s where the international film and jazz festivals happen in the summer; it’s where the Spanish royal family used to come for seaside holidays; it’s often said by chefs and other gastronomes that the food in San Sebastian is the best in the world; it’s generally regarded as one of the most upmarket of Spanish seaside resorts.

We’ve been here three times now, on separate day trips. There’s no doubt it’s a lovely place, though even the generally pleasing sea front is not immune from some of the truly awful high-rise developments that blighted much of the Basque Country in the 70s and 80s. Perhaps it’s more true of San Sebastian than most other places that it really needs a sunny day to look its best.

The Parte Vieja (old town) is relatively down-to-earth, a delightful grid of little streets (often packed with people eating and drinking) lined by hundreds of bars and restaurants:
Picture
Picture
There are some fine old churches…
Picture
Picture
Picture
… inside one of which is Chillida’s beautiful marble cross:
Picture
There’s a handsome arcaded square, with chunky numbers painted above each balcony from the times when the square was used as a bullfighting arena:
Picture
Picture
There’s an old market complex, La Bretxa:
Picture
Picture
And there’s the old harbour overlooked by the splendid town hall:
Picture
Picture
On one side of the old town is the beautiful shell-shaped bay, La Concha, with hills at either end forming a natural harbour entrance:
Picture
Picture
Picture
Picture
It’s a great hour-long walk from one end of the bay to the other, starting with Oteiza’s ‘Construccion Vacia’ (Empty Construction)...
Picture
and culminating in Chillida’s ‘El Peine del Vento’ (The Comb of the Wind)...
Picture
Picture
Picture
with two other Chillida sculptures along the way - a cross-shaped homage to Fleming...
Picture
and a knot-like twisted metal post which imitates the beautiful striations of the nearby rocks:
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
On the other side of the old town is the river, with its distinctive bridge:
Picture
Where the river meets the sea there are often spectacular displays of crashing foam against the rocky shore:
Picture
Picture
Picture
Over the river is the district of Gros, with its splendid new concert, exhibition and conference centre, The Cube, on the beach:
Picture
Picture
And behind the old town is a rather grand nineteenth century ‘ensanche’ (new town) stretching up the river, with posh cafes and hotels, handsome shopping streets and a fine neo-Gothic cathedral:
Picture
Picture
As for the food – well there’s an extraordinary concentration of Michelin-starred restaurants here, but it’s as much the quality of ordinary food that makes people rave about San Sebastian. As in Bilbao, food is a source of huge local pride; unlike Bilbao, tourists come to San Sebastian specifically for the food. But the bars and restaurants are just as full all year with local people as they are with tourists in the summer. We’ve only scratched the surface, but it’s clear that the ‘pintxo’ culture here is even more amazing than in Bilbao, with hundreds of bars heaving with wonderful little creations. Without a doubt our favourite pintxo experiences were in the wonderful little Cuchara de San Telmo (The Spoon of San Telmo), a tiny bar behind the San Telmo Museum in the Parte Vieja, overflowing with people trying to get a taste of the superb little ‘pintxos calientes’ - little dishes of utterly delicious food made in the tiny kitchen:
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture
Picture
Finally, one of the very best things about San Sebastian is the superb San Telmo museum of Basque art and culture, built in the old San Telmo convent and redesigned to the highest standards of museum design just a few years ago.  It’s stunning – the building as well as the displays and graphic/audio-visual design.
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
1 Comment

The Almond, The White Virgin and a Game of Mus: Basque Cities 2 - Visiting Vitoria

5/5/2013

10 Comments

 
Picture
I think most people in Britain have never heard of Vitoria. I certainly hadn´t. Which is a shame, because it´s a nice city – a place that was very important in medieval times but went into a bit of a decline for centuries, didn´t grow much beyond its medieval bounds, and is now full of picturesque and often rather faded medieval corners.
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture


Vitoria (‘Gasteiz’ in Basque) is in the province of Araba (‘Alava’ in Basque), the southern (non-coastal) one of the three provinces of Euskadi. Alava is the most rural, least populated and least industrialised of the three provinces, and the one-hour journey south from Bilbao is beautiful, through many unspoilt valleys with wonderful mountain views.

Vitoria’s decline was halted in the 70s and 80s, after Franco´s demise, by significant industrial growth and the building of substantial new suburbs – and by the decision to make the city the capital of Euskadi rather than Bilbao or San Sebastian. The modest parliament building is here in Vitoria, and it´s where the President (the ‘Lehendakari’) lives. Tourists do come here, but not that many.

You can see why Vitoria might be more appropriate as the capital than the other two cities. Its old town is certainly the most interesting of the three, and it has a genteel hill-town charm that the others don´t really have.

The entrance to the old town is the beautiful square of the White Virgin (Plaza di Virgen Blanca), lined with cafes below classic northern-style ‘miradors’ (enclosed balconies), and with a huge memorial to the Battle of Vitoria in the middle….

Picture
Picture
Picture
At the tapered end, steps go up the hill to the church of the White Virgin and a variety of other medieval buildings:

Picture
Behind this is the Almendra (‘the Almond’), the almond-shaped old town, a lovely network of old streets, many lined by the inevitable huge numbers of bars. These streets are packed with people drinking and eating pintxos each afternoon and evening.

Picture
Picture
Picture
Picture
At the heart of the old town is the cathedral, a fine Gothic building (replacing a previous Romanesque one) perched on the edge of a cliff in a highly defensive position. The cathedral, which had got into a bit of a state thanks to neglect and the gradual subsidence of the medieval foundations down the hill, has been under restoration for over a decade, a huge project which has involved building massive new foundations to stabilise the whole thing. The restoration team give regular tours of the building:

Picture
Picture
Picture
Next to the cathedral are some fine medieval buildings:

Picture
Picture
Picture
At the edge of the old town, there’s the usual 18th century arcaded square (Plaza Mayor)

Picture
Picture
… and a variety of pretty 18th and 19th century buildings…

Picture
Picture
as well as the modern art and fine arts museums mentioned in a previous post. It’s also one of the greenest cities in Spain, with lots of parks and an Edwardian garden city. In 2012 it was the Green Capital of Europe.
Picture


One of the old palaces in the old town has been turned into a great museum complex, comprising a superbly designed history and archaeology museum…

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
… and a fascinating playing card museum. I know it sounds unlikely, but it really is an amazing collection of cards from all over the world, many incredibly beautiful and interesting, going back to medieval times. It’s here because all of Spain’s playing cards are and always have been made here by the firm Fournier.

Picture
Picture
Picture
We bought a pack of Fournier cards and had a go at playing the Basque card game ‘Mus’, popular all over Spain:

Picture
10 Comments

The Road to Santiago: Bilbao Architecture 3

2/5/2013

3 Comments

 
There´s not a lot left of medieval Bilbao apart from the street plan of the atmospheric old town. The only remnants are the late Gothic churches. Although some look great on the outside but have been liberally Baroque-ified inside, most still have their medieval interiors relatively unspoilt. Five churches in particular, all lining the northern branch (‘Camino del Norte’) of the Santiago de Compostella pilgrimage route, which goes through Bilbao, are worthy of note.

Pilgrims on their way to Santiago would first come to Nostra Senora di Begoña, apparently Biscay’s most powerful church in medieval times, on the hill above the old town. This church (the current building early 16th century, apart from the baroque spire) is built in a typical Basque style which can be found all over the Basque country, with a tall, square, hall-like nave – like the Germanic ‘hallenkirche’.

Picture
Picture
Picture
Picture
The church at Begona can be seen in many views of the city, nestled on the top of the hill over the river. Once surrounded by green hills, it is now in the middle of a residential suburb.

Picture
Picture
Down the hill, by one of the gates into the old town, the Portal di Zamudio, pilgrims would next come to Santos Juanes, with its attached convent, now the Basque Museum.

Picture
Next they would reach the church of St James – Santiago – the 15th century cathedral (with a 19th century façade) in the centre of the old town – very small for a cathedral, and not originally built as a cathedral, but a fine building. 

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
This church has the covered porch and arcading that is very typical of Basque churches – presumably because of the rain that falls on 50% of the days of the year.

Picture
Picture
The city´s earliest church, however, and the one pilgrims would encounter as they left the city en route to Santiago, is San Anton, which occupies a crucial site by the medieval bridge and market place. Like many Basque churches, too, it has had a Baroque bell-shaped dome added to the tower.

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Nearby there is also the church of the convent of the Encarnacion, an atmospheric place where concerts of early music in Bilbao are generally held.

Picture
After leaving Bilbao, one would work through the meadows where the new town is now built, passing the church of San Vicente

Picture
Picture
Picture
And on to the town of Portugalete by the sea at the end of the estuary:

Picture
Picture
Picture
Picture
These tall, buttressed churches stand at the centre of most Basque towns. Here is another one in the town of Elorrio (near the mountains in the centre of Euskadi):

Picture
Picture
Here's one in Gernika:
Picture
And one at Vitoria:
Picture
3 Comments

Basque Cities 1: Popping Off to Pamplona (or: It's Not Far to Navarre) - Republicanism, Nationalism, Opus Dei, Pilgrims, Country Dancing and a Load of Bulls    

21/4/2013

3 Comments

 
Picture
So last weekend – a weekend of glorious sunshine as it turned out – we decided to expand our horizons by going on a jaunt to a city in a different region of Spain! Unbelievably, we have only so far set foot once outside our own region, and that was to go to Barcelona last September. Time for that to change…

So off we popped to Pamplona for the weekend.

I say ‘a different region of Spain´, but actually that may be rather over-stating matters. We were actually still in the Basque Country, but we weren´t in the Basque Region. It’s complicated. Pamplona is in Navarra (‘Nafarroa’ in Basque) which is not in the Basque Autonomous Region (‘Euskadi’ in Basque) where Bilbao is, but is nevertheless still in the Basque Country (‘Euskal Herria’ in Basque). 
Picture
Let me explain:

·      The Basque Autonomous Region of Spain (Euskadi) comprises the three provinces of Bizkaia, Gipuzkoa and Alava (centred on the cities of Bilbao, San Sebastian and Vitoria respectively).
·      Navarra is a separate autonomous region, different from, but neighbouring, Euskadi, but nevertheless still a region in the Basque Country (‘Euskal Herria’).
·      ‘Euskal Herria’ (´The Basque Country’ - literally ´Basque-speaking Homeland’) is the name given to the wider area – spanning both Spain and France – where the Basques have always been – and continue to be – the dominant population. This area comprises the Basque Autonomous Region of Spain (Euskadi), the three provinces of the French ‘Pays Basque’ … AND the Spanish autonomous region of Navarra, which is NOT part of Euskadi but IS part of Euskal Herria. (Or at least the Northern part of it is – but that´s all a bit controversial.)
·      Confusingly, the Basque Autonomous Region, ‘Euskadi’ in Basque, is known as ‘Pais Vasco’ (‘Basque Country’) in Spanish, so that doesn’t really help matters.
Picture
Picture
Picture
As you might imagine it´s all a bit of a political minefield. I’ll come back to that later.

Anyway, it was a fascinating and very enjoyable weekend – and a very typical weekend in a Basque city, with all the usual elements:
·      a fiesta with folk dance and music in the streets
·      several political demonstrations
·      thousands of people eating, drinking and talking al fresco most of the day and night.

On top of that, Pamplona is a very historic and beautiful city with Lots of Important Sights.

Pamplona´s historical significance – it was a Basque settlement called Iruna before the Romans (still called ‘Iruna’ in Basque), a Roman city (Pompaelo, named after Pompey), and a major religious and military centre throughout the middle ages from the fall of Rome onwards – is a result of its natural defensive position at the end of the main route from France to Spain through the western Pyrenees, the valley which has the historic Pyrenean border town of Roncesvalles at the other end.

Pamplona-Iruna sits atop a massive cliff which looks out over the valley through which invaders would come from France. The existence of this route also, by the way, explains why the Basques in the more northerly provinces of Euskadi were generally left alone by invaders: no-one was interested in occupying the inhospitable Basque mountain land: they just headed south along the pass from Roncesvalles to Pamplona. Consequently Pamplona is often spoken of as ´the Gateway to Spain´.

For this reason, too, Pamplona became famous as one of the major centres of the Pilgrimage of Saint James, since it is on the main pilgrimage route from France:
Picture
Picture
Picture
Imagine ambling wearily along the pretty meadows by the river heading into the city having spent days crossing the Pyrenees. As you approach the old bridge across the river…
Picture
… you see the massive fortified cliff looming in the distance:
Picture
Once over the bridge, you see the spectacular view of Pamplona Cathedral hanging Durham-like over the cliff edge:
Picture
You make your way into the city through the Portal di Francia:
Picture
Picture
… and through the picturesque streets…
Picture
Picture
Picture
Picture
… up to the Gothic cathedral (which unfortunately now has a rather overbearing Baroque front).
Picture
Picture
Picture
Picture
(Of course, if you´re doing this in medieval times, you´re probably also extremely poor, hungry, smelly and ill, and your subjectivity has been exploited mercilessly by church and state, but let’s not go there….).

In town, you would probably also want to pay tribute to San Fermin, the patron saint of Pamplona who gives his name to the Sanfermines fiesta each July, famous for the lunatic tradition of the ‘Encierro’, the ‘running of the bulls’ through the streets of the city.

San Fermin was a pupil of San Saturninus (also known as San Cernin) who was martyred by being dragged around Toulouse by a bull. Somehow the names and lives of San Cernin and San Fermin got a bit transposed over the years, and so San Fermin came to be associated with running bulls – and that’s how the Encierro came about. 

Here is a picture of Pietro running with the bulls:
Picture
There’s plenty of bull-running paraphernalia around town…
Picture
Picture
… and there’s one of the biggest bullrings in Spain:
Picture
And of course you can hang out at bullfight-lover Hemingway’s favourite café, Café Iruna:
Picture
Picture
Picture
You can also visit the Romanesque/Gothic church of San Saturnino…
Picture
Picture
… and the shrine of San Fermin at the Romanesque/Gothic church of Saint Nicolas:
Picture
We even came across the entrants to the annual competition for the poster for the San Fermin fiesta, some of which we thought were rather good:
Picture
Elsewhere, there is plenty of evidence of Pamplona’s military role. The old city is surrounded by possibly the most extensive ramparts and fortifications in Europe, dating from medieval times until the early 18th century. Most impressive is the 17th century ‘Ciudadela’ which has now become a huge and beautiful green park around the edge of the old city:
Picture
Picture
Picture
Picture
Politics was much in evidence during the weekend, as it often is in the Basque Country. There was a big anti-monarchy demonstration (there was also a big one in Madrid) campaigning for a ‘Third Republic’. (The last one, the Second Republic, was in the years before Franco and the Spanish Civil War, and with the popularity of the royal family having declined pretty severely in the last year or two after the economic crisis and a series of scandals, republicanism is becoming popular again). Anyway, it was all very lively and the distinctive red, yellow and purple flags of the campaign looked very jolly in the streets:
Picture
Picture
There was also a smaller Basque nationalist demonstration, and plenty of Basque nationalist posters around. As suggested earlier, Navarra is a bit of a flashpoint for Basque nationalism, sometimes described as ‘the Basque Ulster’. This is partly because Navarra is divided between the Basque North and the non-Basque South, which causes political tensions, with Pamplona sitting between the two areas in the centre. But it’s also because, despite its Basque majority, Navarra has always voted against becoming part of a united Basque region, which is why it is not part of Euskadi – so it also represents conflict between Basques, with hard-line Basque nationalists wanting to see Navarra re-united with Euskadi (and indeed with the French Pays Basque too).
Picture
Picture
Why do many in Navarra not want to be part of Euskadi? Well, the politics and history of it all are phenomenally complicated, but one of the key factors seems to be to that Navarra has traditionally been one of the most politically right-wing, socially conservative and religiously ultra-Catholic parts of Spain, and this has set it against its slightly more liberal neighbours in industrialised Euskadi at several points in modern history – particularly during the 19th century Carlist Wars, during the Spanish Civil War, and at the time of the re-establishment of democracy after Franco’s death, where Basques of the two regions found themselves fighting on different sides. The fact that the Navarrese supported Franco (thinking that this would give them the best chance of maintaining their autonomy) certainly didn’t help relationships between Euskadi and Navarra.

Last year, 2012, was a bit of a milestone in this long-running debate, as it was the 500th anniversary of the conquest of the Kingdom of Navarra by Spain in 1512. Again, the history is very complicated, but this is seen as marking the end of a period which had represented the only time in history when all the Basque regions (including the French ones) had been united in an independent state and allowed to maintain their ‘fueros’ (see previous post on Gernika for explanation of what they are) independently of Spain. 1512 is therefore a date which has a great deal of resonance for the Basques, and it’s often used in Basque nationalist protest:
Picture
Picture
One current manifestation of the cultural argy-bargy in Navarra is the debate about official languages. In Euskadi, it’s relatively straightforward: the official languages are Basque and Spanish throughout. But in Navarra it’s more complicated. So we saw this poster….
Picture
… which is an anti-zonification poster, arguing that Basque should be an official language throughout the whole of Navarra, not just in the Basque zone in the Basque majority Northern area. Interestingly, only about 20% of Navarrese actually speak Basque – but the importance of Basque-speaking zones is that they force the schools to teach Basque to all students, as in Euskadi, so they’re a significant vehicle for national linguistic revival. This mapshows the concentrations of Basque speaking in the Basque Country, displaying the division in Navarra quite clearly:
Picture
Less controversially, the Basque folk revival is clearly going strong, and there was lots of Basque country dancing going on in the streets…
Picture
Picture
Picture
Picture
… including an appearance by the wonderful ‘Joaldunaks’ from the Basque mountains, who not only wear sheepskins and cowbells but also the most fantastic hats:
Picture
Picture
Picture
As for the ultra-Catholic tendencies of Pamplona – well, Pamplona is one of the main centres of the powerful and disturbing Opus Dei movement, and a byword for conservative Catholicism. (In the Guardian yesterday, by coincidence, there was a report that a Spanish revolutionary anarchist group called ‘The Anticlerical Pro Sex Toys Group’ (!!) have been sending explosive packages containing vibrators to the Archbishop of Pamplona…)

The Opus Dei influence was evident to us in the extraordinary permanent exhibition which has just opened in the cloisters of the Cathedral. Called ‘Occidens’, it purports to tell the story of Western civilisation through the buildings and artefacts of the cathedral precincts.
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Beautifully designed, with state-of-the-art audio-visuals, lighting, display and graphic design, the whole thing was an outrageous and extremely expensive piece of propaganda for ultra-conservative Catholicism, which essentially argued that without Catholicism there would be no western civilisation. Everything from Democracy to Human Rights, via the Enlightenment, had apparently been encouraged and embraced, if not invented, by the Catholic Church. The final message of the exhibition was that all those achievements are now threatened by modern society, and the church is engaged in a’ fourth crusade’ against the greatest evil of modern society, relativism - depicted bizarrely as "an artificial pink-coloured world without mystery or depth" and represented by a pink plastic shed which we were invited to compare with the splendours of the cathedral...
Picture
Picture
We ended up angry - not least that we had paid 5 euros each in entrance fees to help finance this appalling nonsense.

To finish on a happier note, we had a lovely stroll around the meadows by the river, where there was an old medieval and 19th century mill which has been converted into a beautiful café overhanging the river, with a wonderful little footbridge across the river, and a spectacular lift to take you up the cliff to the old city above:
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
3 Comments

Weather Report

16/4/2013

1 Comment

 
Picture
A week of glorious sunshine and heat here... but how about this for a temperature drop?
1 Comment

Bilbao Art 2: 'The Aesthetics of the Basque Soul'

10/4/2013

1 Comment

 
Picture
                                                               Cave paintings at Santimamine, near Gernika (not my photo)

Abstract sculpture is big in the Basque Country – undoubtedly the most characteristic Basque art form. The two leading, and internationally known, figures are Eduardo Chillida (1924-2002) and Jorge Oteiza (1908-2003), leaders of the ‘Escuela Vasca’, the Basque School of sculpture. Their sculptures, and those of their pupils, can be found all over the Basque country, both in galleries and museums, and as public art in the streets and built into the landscape.
Picture
Picture
Both sculptors were inspired to a great extent by Basque history and culture, as well as the general tendencies of modernism. Oteiza in particular (for instance in a 1963 essay called ‘Quousque Tandem: An Effort to Interpret the Aesthetics of the Basque Soul – Its Origin in the Neolithic Cromlech and its Restoration for Contemporary Art’) wrote about the long sweep of Basque art back to the extraordinary prehistoric cave paintings and dolmens (example below, not my photo) which can be found around the wild hills of the Basque Country, and incorporated these influences into his theories about and the relationship between people, art and the landscape.
Picture
Both sculptors play with space enclosed by spheres and lines, and with materials that evoke Basque landscape and history, such as granite and the rusting ship steel that we also see in Serra’s sculptures in the Guggenheim and in the shell of the Euskalduna concert hall. A huge Oteiza sculpture occupies a focal position outside the town hall in Bilbao:
Picture
One of Chillida’s massive quasi-prehistoric monuments is at the top of the dramatic riverside steps by the Zubiburi bridge:
Picture
Picture
This very beautiful Chillida cross is situated in one of the churches in San Sebastian:
Picture
In San Sebastian, too, there is a series of sculptures around the bay, including one of Chillida’s most famous – El Peine del Viento – ‘The Comb of the Winds’:
Picture
A big Oteiza sculpture sits opposite it on the other side of the mouth of the bay:
Picture
Picture
And here is another Chillida sculpture in San Sebastian with the Oteiza sculpture in the background:
Picture
The Bellas Artes (Fien Arts) Museum in Bilbao also has a great collection of sculptures by Chillida and Oteiza:
Picture
And the most influential of their pupils, Nestor Bastorretxea, has an exhibition at the museum this month:
Picture
The Bellas Artes - a fantastic art gallery, with one of the best collections in Spain - also has a very interesting collection of paintings by Basque artists. A very particular style of Basque nationalist art – somewhat muscular and idealised depictions of Basque village and harbour life – developed early in the twentieth century. The Arrue Brothers (Ramiro, Alberto, Ricardo and Jose) are the most celebrated exponents of the style, although each had their own sub-style. Jose Arrue, the most well-known, tended towards a popular illustrative style, often painting big canvases depicting Basque village festivals. Although sentimental, they are beautiful, and, having been at one of these festivals (at Bermeo – see earlier post), I can vouch for the way in which they get their spirit across – both people and landscape. They also seem reminiscent of some of the poster art of 1930s Britain.  (Photos of paintings below taken from the internet.)
Picture
Picture
These pictures have become symbolic of Basque folk culture, and can, for instance, be seen on the lids of boxes of chocolate on sale at a branch of Arrese, the premier Bilbao cake and chocolate shop:
Picture
Picture
Despite Jose’s popular style, the Arrue brothers mixed in the most distinguished artistic circles in France and Spain, and others of their paintings show their ‘high art’ credentials clearly – for instance, Ricardo Arrue’s ‘Harbour’ (1932) and Ramiro Arrue’s ‘Basques Playing Cards’ (1919):
Picture
Picture
Two other brothers, Ramon and Valentin Zubiaurre, also painted in a similar style. Here are two by Valentin Zubiaurre,  ‘Bertsolaris’ (1916) and ‘For the Victims of the Sea’ (1914):
Picture
Picture
Another very striking artist of this group is Aurelio Arteta. Here’s his ‘Countryman with Cow and Calf’ (1914):
Picture
And this is a very powerful later painting of his, ‘War Triptych’ (1937), painted during the Spanish Civil War
Picture
Here’s one by Manuel Losada, ‘The Rowers’ (1912), which depicts exactly the scene we saw a few months ago – 100 years exactly after the painting –rowers at the regatta in Bermeo:
Picture
Apart from the Basque art (of which I’ve only mentioned a small element), the Bellas Artes museum is full of treasures, from great medieval sacred Spanish works to modern and contemporary international works, and we’ve spent several happy weekend afternoons in there.
Picture
The building itself is an early 20th century redbrick museum which has been enveloped imaginatively by a new glass building.
Picture
Picture
Picture
It overlooks the 19th century ´central park´ of Bilbao, built, like many other things in 19th century Bilbao, in imitation of British models, in this case clearly an attempt to recreate the British municipal arboretum.
Picture
Picture
Picture
There are fine museums of modern and older art in both San Sebastian (San Telmo Museo) and Vitoria (‘Artium’ and the Bellas Artes Museum) too, containing many Basque works, as well as in the French Basque town of Bayonne (Musee Basque).
Picture
Picture
Picture
1 Comment

Guernica: Franco, Hitler, Picasso and the Sacred Oak of the Basques

6/4/2013

6 Comments

 
infanta! madonna! guernica! hiroshima!
    (From Study No X, by Pierre Coupey)

A couple of weeks ago, we made our first visit to Guernica (Gernika in Basque), 20 miles or so east of Bilbao. Gernika is the town which was bombed mercilessly by the Germans (at Franco´s behest) during the Spanish Civil War in 1937, in a kind of practice-run for the bombings of the second world war, and which inspired Picasso´s famous painting of the same name.
Picture
Franco was out to get the Basques because anyone wanting to control Spain has to reckon with the Basques, who have never really wanted to be part of Spain (it's complicated....) and have retained a tight hold on their border-land, their language and their identity throughout their history. Franco wanted to consolidate his grasp on the whole country, and the Basques were not standing for it. So he decided to show them he meant business by enlisting Hitler to attack perhaps the most symbolically significant town in the Basque Country.
Picture
Gernika is central to Basque culture as it´s where Basque leaders (‘Lehendakariak’) for centuries swore (under a sacred oak tree on the hill above the town) to respect the ‘fueros’, the ancient Basque ‘foral laws’ which guaranteed certain democratic and territorial rights to the Basque people.  These laws were often noted by philosophers and politicians of the past as being a forerunner of democratic constitutions. There’s a monument in Bilbao to the American president John Adams, for instance, who cited the Basque fueros as a major influence in the formation of the US constitution.
Picture
Picture
Controversially, the fueros were suspended when the Spanish constitution of 1876 was introduced, after the complex Carlist Wars which focused on the Basque Country; but the Lehendakariak (since 1978 the presidents of the Basque Country Autonomous Region, under the provisions of the ‘Gernika Statute’ which gave a considerable measure of autonomy back to the Basques) are still sworn in to office here in the beautiful assembly buildings by the oak tree (which fortunately were not destroyed by Hitler´s bombs). (I'm afraid it was a rather dull day when I took the pictures and it was midwinter so the trees are not in leaf...)
Picture
Picture
Whenever the oak tree looks like dying, a new one is planted next to it using an acorn from the existing tree. Currently, the remains of the previous oak are contained within a classical style canopy while a young oak is doing its ceremonial duty nearby.
Picture
Picture
Inside the assembly buildings, there´s a lovely oval assembly chamber, and a ceremonial hall with a spectacular glass ceiling showing the sacred oak and the Basque people.
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
The window was made by a distinguished 19the century Bilbao stained glass workshop whose windows can be seen in various places in Bilbao, too. Perhaps the most spectacular is the great window in the main Bilbao railway station, Abando, which depicts the Bilbao industrial revolution.
Picture
Picture
Gernika´s sacred oak tree and its bond with the fueros – central symbols of Basque national identity – and its suffering at the hands of the Germans and the Spanish state during the Spanish civil war – make it a poignant and politically highly significant place.  The town itself, devastated by the bombing – and Franco went on to bomb many other Basque towns, though not as devastatingly as Gernika – has now been rebuilt, and is home to two fine museums – the Museum of the Basque Country, and a Peace Museum, which together tell the story of Basque identity, culture and conflict from the stone age to the Civil War, and on to ETA terrorism and contemporary Basque nationalism.
Picture
Picture
Picture
And what of Picasso’s painting? Picasso’s role as an ambassador of peace and an anti-fascist activist – which came about partly through his natural political leanings and partly as a result of the iconic status of the Guernica painting – is something I’ve only recently learnt about, first through a great exhibition, ‘Picasso and Modern British Art’ which I saw in Edinburgh last year, and currently through an exceptionally interesting exhibition that´s on at the Guggenheim now, called ‘L’Art en Guerre: France 1938-1947 - from Picasso to Dubuffet.’ The painting itself is in Madrid, who won’t allow it to be moved to Guernica – yet another nail in the coffin of the tense relationship between Madrid and the Basque Country.
Picture
Although Guernica has strong symbolic and ceremonial significance, it´s not, by the way, where Basque government happens. The Basque Parliament, and the residence of the Lehendakari, is in the beautiful city of Vitoria (Gasteiz in Basque) in the south of the Basque Country, which I’ll write about later, and Basque Government buildings are distributed through the three main cities of Bilbao, Vitoria and San Sebastian.
6 Comments

Holy Week 2: The Living Passion at Balmaseda

2/4/2013

1 Comment

 
Picture
There were impressive penitential processions each day last week in various parts of Bilbao, culminating in the Easter Sunday procession.  On Good Friday, though, we decided to go to a slightly different event that takes place each year in the little town of Balmaseda (population about 7000), about 25 miles from Bilbao.

Balmaseda is a pretty little town, surrounded by beautiful hills, with a medieval fortified bridge at its centre.
Picture
Picture
Picture
It’s in a largely Spanish-speaking part of the Basque Country to the west of Bilbao (Los Encartaciones) which juts out into the region of Cantabria. Each year a ‘pasion viviente’ (living passion) takes place in the town, and hundreds of people from the town and the countryside around converge there to witness it.

The living passion is a bit like a cross between a procession and a mystery play. The whole town comes together to stage the events of the passion, with parts played by townspeople. The whole thing is essentially a series of tableaux without words which take place as part of a procession. Instead of telling the story through the usual ‘pasos’ – floats carried by nazarenos containing scenes from the passion in statue form – this town tells the story through tableaux of live costumed people – and it has been this way since the early sixteenth century. Individuals play specific parts – Jesus, Pilate, Mary, Barabbas, etc. – but most of the participants are Roman centurions and Pharisees (male) and inhabitants of Jerusalem (male and female). Apparently the town’s male inhabitants start to learn how to do the centurion role – with its superbly well-rehearsed marching and drumming – when they are boys, so that they can take over from their fathers later.
Picture
Picture
Some of the earlier events of the passion are enacted during the days preceding Good Friday. On Good Friday itself, the event starts with everyone gathered outside the church of Santa Clara, which seems to represent Pontius Pilate’s palace. First we see Judas hang himself on a tree nearby, and then we watch the arrival of the centurions, of Pilate’s entourage and of the  Pharisees.
Picture
Picture
Picture
Jesus arrives, and is condemned by Pilate; and we then see his flagellation (with very realistic-looking paint for blood!).
Picture
Picture
Picture
We see him assume the cross and set off on the Via Crucis, accompanied by the two thieves who will eventually be crucified with him.
Picture
Picture
Picture
The entire company processes around the town, stopping every now and then to enact the stations of the cross along the Via Crucis.
Picture
Picture
As the procession nears Golgotha, it crosses the medieval bridge:
Picture
Picture
Picture
Finally, a couple of hours after the whole thing began, they reach Golgotha, where the crucifixion takes place.
Picture
Picture
Picture
The enactment is a procession with simple tableaux rather than a sophisticated dramatic performance, but it’s a massive event involving the whole town which represents – like so many other things we’ve seen in the Basque Country - an enormous communal effort. It was a fascinating thing to see.

Finally,  here are a few more pictures of processions in Bilbao during the week:
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
1 Comment

Easter Food Extra!

25/3/2013

3 Comments

 
Picture
What do the Spanish eat at Easter?   EGGY BREAD!

Torrijas - bread soaked in milk and fried in egg and olive oil.

Picture
YUM! Amost as good as the Passover equivalent, Matzo (unleavened bread) soaked in milk and egg and fried....
3 Comments
<<Previous
Forward>>

    Bilbao Bloggings

    A year in Bilbao

    Archives

    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012

    Categories

    All

    RSS Feed

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

Proudly powered by Weebly